Acessibilidade em tempos de pandemia: o injusto mundo limitado das pessoas com deficiência

Por Yasmim Augusto Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Com aproximadamente 15 milhões de infectados e mais de 620 mil mortes, o coronavírus é um inimigo invisível que estamos enfrentando há meses. Com uma rotina repleta de mudanças, “adaptação” está sendo a chave para encarar e superar todo […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia em um estúdio. Ao fundo,parede amarela e um microfone em desfoque . À Frente, a direita, um filtro circular preto de microfone. No centro, um microfone condensador prateado.

Dublagem e Inclusão

Por Daniel César e Natália Marques Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Quem não se lembra dos filmes da “sessão da tarde” que assistimos quando éramos crianças? Ou dos desenhos que foram eternizados em nossas memórias, tanto pela arte gráfica, quanto pelas vozes inesquecíveis? Se não fossem essas […]

#PraCegoVer audiodescrição resumida: Fotografia. Uma mão de pele negra segura, com os dedos fechados, uma mão de pele branca, que está com a palma aberta. Ao fundo, reflexo desfocado das mãos.

LIBRAS tátil: você conhece esse método?

Por Gabriela Boretti Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). A comunicação faz parte do ser humano e é indispensável para o seu desenvolvimento psicossocial. Para isso, utilizamos alguns recursos, como a fala, a escrita e a linguagem corporal. Para as pessoas com deficiência visual e/ou auditiva, esse processo […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia vista de cima. No centro, um menino está sentado no chão com as pernas cruzadas. Ele olha para cima e sorri. No chão, ao redor dele, há várias peças coloridas de quebra-cabeça espalhadas.

Orgulho Autista

Por Lya Cordeiro Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O Dia do Orgulho Autista, comemorado em 18 de junho, foi criado em 2005 pelo Aspies for freedom, uma organização americana. No Brasil, grupos de familiares, parentes e amigos de pessoas autistas se juntaram para comemorar também a data, […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Imagem em formato de ilustração. No centro, há um menino pintado inteiramente de branco. Ele está ajoelhado, possui um lápis na mão direita e escreve em um chão verde. No chão, ao redor do menino, há várias fórmulas matemática, uma bola de futebol e uma de basquete, dois lápis, dois cadernos e três cubos com letras nos lados. Na parte superior da imagem, em grafia preta, o texto: “Síndrome de Savant”.

Síndrome de Savant: genialidade paradoxal

Por Yasmim Augusto Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). As síndromes, geralmente, são associadas a deficiências graves que ocasionam limitações sociais, físicas e intelectuais nas pessoas. Entretanto, existe uma síndrome rara que compensa essa limitação com habilidades intelectuais fora do comum: a Síndrome de Savant. A Síndrome de […]

“Todo guerreirinho tem a sua rainha”

Dia das Mães Inclusivo Por Fabíola Oliveira Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Mãe. Uma única palavra que, somente ao lê-la, é possível sentir seu poder. Sua definição não pode ser fornecida pelo dicionário, ou pela enciclopédia, nem mesmo pelo Google, pois não existem palavras suficientes para descrever […]

Braille e a Carência de Livros Transcritos Neste Método

Por Juliana Pires Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O método Braille foi criado em 1824 por Louis Braille, um estudioso que ficara completamente cego aos cinco anos de idade em decorrência de um acidente. Apesar de sua limitações, Braille dedicou a vida a estudar e pesquisar as […]

#PraCegoVer audiodescrição resumida: Círculo de bordas pretas. Ao centro, desenho de um boneco palito com a cabeça formada por um círculo azul e com braços e pernas abertos. Na altura das mãos e pés, estão círculos azuis que o interligam com o círculo preto.

Vagas PCD – legislação e onde encontrar

por Maiara Sena Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Embora haja uma grande variedade de setores dentro de diferentes empresas e tipos de indústria, algumas pessoas encontram dificuldades para conseguir preencher vagas de emprego devido à concorrência ou por alguns outros motivos, como por ser uma pessoa com […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia de uma piscina. No centro da imagem, dentro da água, há um homem flutuando deitado. Ele usa bóias azuis no pescoço, cintura e pernas. Veste uma sunga preta e sapatos pretos. Ao lado do homem, há uma mulher em pé, que o segura, sorri e olha para ele. Ela veste maiô preto e touca preta.

Fisioterapia aquática: inserção social e qualidade de vida

Por Yasmim Verdadeiro Augusto Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Associada ao poder místico de cura, a água sempre foi um elemento muito apreciado por diversas culturas desde a Antiguidade. Hoje não é diferente: com o passar dos anos, diversos benefícios foram comprovados em relação ao seu uso […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Ao fundo, transparência em tom de azul e foto de duas pessoas de costas sentadas à mesa. À esquerda, uma mulher que usa uma camiseta listrada e possui cabelos longos. À direita, um homem em uma cadeira de rodas, que usa uma camisa social e possui cabelos curtos. Na mesa, há dois tablets e um celular. Sobreposto à fotografia, ilustração de quatro lâmpadas. Dentro delas há, da esquerda para a direita, os desenhos: um olho, uma orelha, o contorno de uma cabeça com um cérebro e uma pessoa em uma cadeira de rodas.

O filme que não começa – Acessibilidade para além da redação do ENEM

Por: Yasmim Verdadeiro Augusto As luzes se apagam, mas a música não começa. Aquela escuridão, momentânea para alguns que aguardam ansiosamente a vinheta de abertura, pode ser infinita para outros.  E você, já pensou em entrar em uma sala de cinema e ficar preso na sensação eterna de que o filme não começa? Você se […]

#PraCegoVer Audiodescrição Resumida: Logo do Enem. Da esquerda para a direita, Ilustração de um círculo incompleto na cor azul. Dentro dele, um homem com o corpo nas cores vermelha e amarela abre os braços em movimento. Sua cabeça é uma silhueta e seu cabelo está arrepiado. Ele olha para a direita e um de seus braços toca a palavra “ENEM”. Abaixo, em, letras menores, está escrito: “Exame Nacional do Ensino Médio”.

ENEM para os vestibulandos com deficiência

Por Vanusa Silva Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Nos últimos tempos muito se fala sobre inclusão social e sabemos que a educação sistêmica é um meio para incluir um cidadão na sociedade. No Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) de 2017 houve muito burburinho sobre o tema […]

A Magia das Ondas Sonoras em Eventos Acessíveis

Por Yara Forastieri Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O som é o modo de comunicação mais eficiente reconhecida nos dias atuais. Através dele é possível vivenciar diversas experiências, sejam elas no âmbito pessoal ou interpessoal. Mas já imaginou viver sem escutar nada? Já pensou como isso iria […]

Inteligentes e Cativantes: Vamos Conversar um Pouco Sobre o Cão-guia?

Por Amanda Paltranieri Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Os cães-guia são os companheiros que aumentam a qualidade de vida de pessoas cegas, ajudam na locomoção e nas tarefas cotidianas de seu tutor. Auxiliam ainda pessoas com outras limitações ou doenças, como epilépticos e surdos. Só que antes […]

#PraCegoVer Imagem de um ícone. Em grafia preta, a sigla “AD”, está acompanhada de uma representação sonora.

História da Audiodescrição no Brasil – Legislação e Atuação dos Profissionais

Por Louraine Oliveira Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Para entrar no universo da audiodescrição (AD), além de entender o que ela significa e o seu papel, é preciso conhecer a legislação que abrange esta técnica de tradução e a atuação dos profissionais da área. A audiodescrição é […]