Tradução e Inclusão

Por: Jefferson Henrique Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Atualmente, associamos o termo inclusão apenas a pessoas com deficiência. Podemos, assim, listar ferramentas inclusivas que permitem a interação social. Por exemplo, a LIBRAS que, além de ser a língua-mãe para surdos, permite a interação social com o outro, […]

#PraCegoVer audiodescrição resumida: Fotografia. Uma mão de pele negra segura, com os dedos fechados, uma mão de pele branca, que está com a palma aberta. Ao fundo, reflexo desfocado das mãos.

LIBRAS tátil: você conhece esse método?

Por Gabriela Boretti Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). A comunicação faz parte do ser humano e é indispensável para o seu desenvolvimento psicossocial. Para isso, utilizamos alguns recursos, como a fala, a escrita e a linguagem corporal. Para as pessoas com deficiência visual e/ou auditiva, esse processo […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia vista de cima. No centro, um menino está sentado no chão com as pernas cruzadas. Ele olha para cima e sorri. No chão, ao redor dele, há várias peças coloridas de quebra-cabeça espalhadas.

Orgulho Autista

Por Lya Cordeiro Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O Dia do Orgulho Autista, comemorado em 18 de junho, foi criado em 2005 pelo Aspies for freedom, uma organização americana. No Brasil, grupos de familiares, parentes e amigos de pessoas autistas se juntaram para comemorar também a data, […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fundo azul. Ao centro, duas mãos usando luvas brancas seguram um pé de bebê, que está com a sola virada para frente. Uma das mãos segura também, um furador azul.

Dia Nacional do Teste do Pezinho

Por Larissa Meira Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Em 06 de Junho é celebrado o Dia Nacional de Teste do Pezinho, além de muitos desconhecerem a data, desconhecem também os motivos e a importância da aplicação do teste, por isso diversas organizações de saúde promovem a campanha […]

Acessibilidade é essencial na luta contra a pandemia [REPOST]

Post Original: SHOWCASE Blog Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Nesta época que estamos vivendo – uma época histórica – medidas quanto à pandemia do coronavírus estão sendo tomadas em todos os meios de comunicação, assim como também no nosso dia a dia. O blog da empresa ShowCase, […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Imagem em formato de ilustração. No centro, há um menino pintado inteiramente de branco. Ele está ajoelhado, possui um lápis na mão direita e escreve em um chão verde. No chão, ao redor do menino, há várias fórmulas matemática, uma bola de futebol e uma de basquete, dois lápis, dois cadernos e três cubos com letras nos lados. Na parte superior da imagem, em grafia preta, o texto: “Síndrome de Savant”.

Síndrome de Savant: genialidade paradoxal

Por Yamim Augusto Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). As síndromes, geralmente, são associadas a deficiências graves que ocasionam limitações sociais, físicas e intelectuais nas pessoas. Entretanto, existe uma síndrome rara que compensa essa limitação com habilidades intelectuais fora do comum: a Síndrome de Savant. A Síndrome de […]

“Todo guerreirinho tem a sua rainha”

Dia das Mães Inclusivo Por Fabíola Oliveira Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Mãe. Uma única palavra que, somente ao lê-la, é possível sentir seu poder. Sua definição não pode ser fornecida pelo dicionário, ou pela enciclopédia, nem mesmo pelo Google, pois não existem palavras suficientes para descrever […]

Braille e a Carência de Livros Transcritos Neste Método

Por Juliana Pires Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O método Braille foi criado em 1824 por Louis Braille, um estudioso que ficara completamente cego aos cinco anos de idade em decorrência de um acidente. Apesar de sua limitações, Braille dedicou a vida a estudar e pesquisar as […]

#PraCegoVer audiodescrição resumida: Círculo de bordas pretas. Ao centro, desenho de um boneco palito com a cabeça formada por um círculo azul e com braços e pernas abertos. Na altura das mãos e pés, estão círculos azuis que o interligam com o círculo preto.

Vagas PCD – legislação e onde encontrar

por Maiara Sena Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Embora haja uma grande variedade de setores dentro de diferentes empresas e tipos de indústria, algumas pessoas encontram dificuldades para conseguir preencher vagas de emprego devido à concorrência ou por alguns outros motivos, como por ser uma pessoa com […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia de uma piscina. No centro da imagem, dentro da água, há um homem flutuando deitado. Ele usa bóias azuis no pescoço, cintura e pernas. Veste uma sunga preta e sapatos pretos. Ao lado do homem, há uma mulher em pé, que o segura, sorri e olha para ele. Ela veste maiô preto e touca preta.

Fisioterapia aquática: inserção social e qualidade de vida

Por Yasmim Verdadeiro Augusto Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Associada ao poder místico de cura, a água sempre foi um elemento muito apreciado por diversas culturas desde a Antiguidade. Hoje não é diferente: com o passar dos anos, diversos benefícios foram comprovados em relação ao seu uso […]

#PraCegoVer Audiodescrição Resumida: Fundo laranja claro. Em letras pretas vazadas “LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS”. Abaixo, em letras pretas: “LIBRAS”.

A Língua Brasileira de Sinais e o Avanço da Inclusão Social

Por Anna Caliari Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Hoje, 24 de Abril, é o dia nacional da Língua Brasileira de Sinais, então, nada mais justo do que conhecer um pouquinho sobre sua história, né? Vamos lá! Embora a comunicação por meio de gestos exista desde a pré-história, […]

Carnaval Inclusivo 2020 – Projeto “Samba com as Mãos”

Por Yasmin Augusto e Fabíola Oliveira Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Num país em que mais de 24% da população possui algum tipo de deficiência, o Carnaval Inclusivo vem dando os seus primeiros passos de sucesso para que essa festa popular realmente insira todos os foliões na […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia tirada em uma passarela de chão branco. Ao fundo, pessoas desfilando e locomovendo pessoas com deficiência em cadeiras-de-rodas. Todos estão vestindo camisetas em tons de rosa e verde, e bermudas brancas. No canto inferior esquerdo da imagem, logo do Instituto Novo Ser.

Carnaval Inclusivo 2020 – o festival que vem derrubando as máscaras do preconceito

Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Por: Fabíola Augusta de Oliveira e Yasmim Verdadeiro Augusto O Carnaval teve início em meados do século XVII e, desde então, o povo brasileiro entra em euforia ao se aproximar da comemoração mais bombástica e colorida do país. Agora, pensemos naqueles que […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia tirada em uma área externa. Em uma calçada de paralelepipedos há diversas pessoas uniformizadas e enfileiradas. À frente da primeira fileira estão postas cadeiras de rodas.

Solidariedade em Ritmo de Carnaval

Por Juliana Pires Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Em seu quinto ano consecutivo, o Bloco da Jurema arrecada dois milhẽs cento e cinquenta mil lacres de latinhas para reverter em recursos para a compra de 23 cadeiras de rodas/higiênicas que serão doadas na terça feira de carnaval. […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Ilustração vetorizada de fundo branco. Na imagem há dois homens, um de frente para o outro. Da esquerda para a direita: há o desenho de um homem com a boca semiaberta. Em frente a boca, localizam-se nove linhas curvilíneas aumentando em ordem crescente. À direita, um homem com a boca fechada. No interior de sua cabeça há o desenho de uma orelha em contorno branco ocupando todo o espaço.

Nem toda pessoa com deficiência auditiva é surda

Por Monique Cremm Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Muitos ouvintes não sabem qual é a maneira que devem se referir a uma pessoa com deficiência auditiva, têm receio de chamar de surdo e, ao mesmo tempo, há outros que chamam de surdo-mudo sem exitar. E afinal, qual […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Imagem com fundo branco. Há três fileiras e sete colunas contendo códigos para daltónicos com legendas coloridas. Localizado no canto inferior direito há o texto: Código Gráfico Monocromático.

ColorAdd – Trazendo Cores Para Daltônicos

Por Anna Caliari Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O daltonismo é definido como uma anomalia na visão das cores. As pessoas que possuem essa deficiência, geralmente, não conseguem diferenciar algumas cores, como por exemplo o vermelho e o verde. Além disso, existem três tipos de daltonismo: tritanopia […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia da estação Tatuapé. Ao fundo, há um metrô de portas abertas; à direita do metrô, pessoas sobem uma escada rolante. Sobreposto à imagem, na parte inferior direita, há um retângulo lilás com o texto: Metrô CPTM, www.metroctpm.com.br

Inaugurado Centro de Informação à Pessoa com Deficiência na estação Tatuapé do Metrô de SP

Por Jefferson Almeida Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). A Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SEDPcD-SP), em parceria com a Companhia do Metropolitano de São Paulo (Metrô-SP), inaugura nesta terça-feira, dia 4 de fevereiro, o Centro de Informação à Pessoa com Deficiência. Essa iniciativa […]

Como tirar a CNH para pessoas com deficiência?

Por Gabriel Conti Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). Muitas pessoas que possuem alguma deficiência física ou patologia específica não são informados sobre os direitos que têm em relação à CNH para pessoas com deficiência, conhecida como CNH especial. Com ela, o cidadão pode ter uma série de […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia vista de frente de um balcão contendo diversas garrafas de vinho. Acima do balcão há taças de vidro presas de cabeça para baixo. Ao fundo, em uma parede marrom, está o texto: It’s better in the dark.

O’Noir – O Restaurante que Imita a Experiência Gastronômica de Cegos

Por Marina Russo Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O’Noir é um restaurante localizado em Toronto, no Canadá, que conta também com uma franquia em Montreal. A proposta do restaurante é oferecer uma imersão na escuridão como forma de imitar a experiência gastronômica de cegos, aguçando os demais […]

#PraCegoVer Audiodescrição resumida: Fotografia do filme “Hoje eu quero voltar sozinho”. Em uma sala de aula, há meninas e meninos sentados em cadeiras, debruçados sobre mesas enfileiradas. Sentado à frente, há um menino de pele branca, cabelos e olhos castanhos. Ele usa uma camiseta cinza com um pequeno desenho de uma coruja à direita. Em cima de sua mesa há uma máquina de escrever em braile.

A importância da representatividade no cinema

Por Letícia Alves Todas as imagens desse artigo possuem texto alternativo com a audiodescrição resumida (#pracegover). O cinema é a arte da imagem e do som, dos efeitos e das histórias fantásticas que cativam a qualquer um e quando o assunto é inclusão social ele vem se adequando e aderindo ao uso de novas ferramentas […]